1
00:00:07,520 --> 00:00:08,920
KATAKAN TIDAK PADA PEMBAJAKAN, DUKUNG YANG ASLI

2
00:01:36,560 --> 00:01:38,920
{\an8}DIADAPTASI DARI <i>AWAL MUSIM SEMI</i> DI JJWXC.NET
PENULIS: GU NIANG BIE KU

3
00:02:10,840 --> 00:02:12,080
Mari kita duduk di sana.

4
00:02:14,080 --> 00:02:14,920
Permisi.

5
00:02:19,520 --> 00:02:20,360
Lupakan.

6
00:02:20,880 --> 00:02:22,080
Duduk di sana.

7
00:02:24,640 --> 00:02:26,280
Orang asing itu terus memandangimu.

8
00:02:26,360 --> 00:02:28,040
Saya yakin mereka akan segera mengobrol dengan Anda.

9
00:02:28,720 --> 00:02:29,600
Ayo.

10
00:02:29,680 --> 00:02:31,480
Kamu berpakaian sangat bagus hari ini.
Mereka melihatmu, bukan aku.

11
00:02:31,560 --> 00:02:33,040
Ya, lihat aku.

12
00:02:33,120 --> 00:02:34,320
Saya bisa melatih bahasa Inggris saya.

13
00:02:34,400 --> 00:02:37,640
Bagaimanapun, kita belajar bahasa asing
untuk berkeliling dunia.

14
00:02:40,160 --> 00:02:41,120
Lukas?

15
00:02:45,760 --> 00:02:47,080
Saya melihat Anda membuat diri Anda nyaman.

16
00:02:49,960 --> 00:02:52,360
Kami membuat Lime bangga di sini.

17
00:02:52,440 --> 00:02:54,120
Kami membuktikan bahwa gadis Lime

18
00:02:54,200 --> 00:02:56,960
tidak hanya pintar dan cakap,
tapi juga cantik.

19
00:02:58,440 --> 00:02:59,280
Tentu saja.

20
00:02:59,360 --> 00:03:01,160
Itu semua berkat bimbingan Anda.

21
00:03:01,240 --> 00:03:02,280
Benar, bos?

22
00:03:02,360 --> 00:03:03,400
Hentikan.

23
00:03:03,920 --> 00:03:05,480
Tidak perlu menyanjung saya
ketika kita sedang berlibur.

24
00:03:06,000 --> 00:03:07,760
Belikan kami kelapa, mungkin?

25
00:03:07,840 --> 00:03:08,760
Tidak.

26
00:03:10,240 --> 00:03:11,360
Jangan khawatir.

27
00:03:11,440 --> 00:03:12,600
Ini traktiranku. Saya akan membeli beberapa.

28
00:03:13,720 --> 00:03:14,760
aku akan ikut denganmu.

29
00:03:17,600 --> 00:03:18,640
Sangat pelit.

30
00:03:20,240 --> 00:03:21,080
Hei, cantik.

31
00:03:21,160 --> 00:03:22,680
Apakah Anda ingin jus kelapa?

32
00:03:22,760 --> 00:03:23,600
traktiranku.

33
00:03:24,760 --> 00:03:28,760
APAKAH KITA PUNYA MASA DEPAN?

34
00:03:37,040 --> 00:03:37,960
Tidak perlu.

35
00:03:42,880 --> 00:03:44,040
Terima kasih.

36
00:03:47,120 --> 00:03:48,720
Lumi. Bantu aku membawanya.

37
00:03:56,000 --> 00:03:56,880
Apa yang baru saja kukatakan padamu?

38
00:03:56,960 --> 00:03:58,600
Mereka menyukai Anda.

39
00:04:00,680 --> 00:04:02,240
Ayo, bos.

40
00:04:02,320 --> 00:04:04,080
Makanlah kelapa.

41
00:04:05,920 --> 00:04:07,040
Tidak, terima kasih.

42
00:04:07,120 --> 00:04:09,120
Ini hadiah dari pria tampan.
Tidak pantas bagiku untuk mengambilnya.

43
00:04:09,200 --> 00:04:10,760
Siapa yang peduli? Nikmati saja. Di Sini.

44
00:04:10,840 --> 00:04:11,760
Cobalah. Di Sini.

45
00:04:12,440 --> 00:04:13,280
Tidak, terima kasih.

46
00:04:14,400 --> 00:04:15,480
Anda tidak mendapatkan nomor teleponnya?

47
00:04:17,040 --> 00:04:18,680
Jika kita ditakdirkan untuk menjadi seperti itu,

48
00:04:19,880 --> 00:04:20,920
kita akan bertemu lagi.

49
00:04:24,040 --> 00:04:25,560
Jangan hanya duduk di bawah sinar matahari.

50
00:04:25,640 --> 00:04:27,560
Haruskah kita pergi berbelanja?

51
00:04:27,640 --> 00:04:28,480
Tentu.

52
00:04:29,000 --> 00:04:30,680
Bos, apakah Anda ingin bergabung dengan kami?

53
00:04:31,200 --> 00:04:32,320
Tidak.

54
00:04:32,400 --> 00:04:33,960
Ikutlah dengan kami.

55
00:04:34,800 --> 00:04:36,880
- Mengapa?
- Untuk membayar.

56
00:04:38,040 --> 00:04:40,400
Tidak ada gadis yang memakai ini
membawa uang bersama mereka.

57
00:04:42,720 --> 00:04:43,920
Datang.

58
00:05:26,760 --> 00:05:27,920
Datang.

59
00:05:28,480 --> 00:05:30,560
Apakah kita serius membelanjakan uangnya?

60
00:05:30,640 --> 00:05:31,480
Ya.

61
00:05:31,560 --> 00:05:33,880
Sekarang adalah waktu terbaik untuknya
untuk menunjukkan kemurahan hatinya.

62
00:05:33,960 --> 00:05:35,920
Berbelanja secara royal.

63
00:05:36,000 --> 00:05:36,880
Makan apa pun yang kamu mau.

64
00:05:38,520 --> 00:05:39,400
Jangan.

65
00:05:42,040 --> 00:05:43,040
Lihat ini.

66
00:05:43,120 --> 00:05:44,440
Apakah kamu menginginkan yang ini?

67
00:06:11,960 --> 00:06:12,800
Masuk.

68
00:06:18,400 --> 00:06:19,960
Orang-orang akan melihat kami jika Anda melakukan ini.

69
00:06:25,880 --> 00:06:27,160
Jangan memakai sesuatu seperti ini lagi.

70
00:06:36,960 --> 00:06:38,080
Tapi aku menyukainya.

71
00:06:38,880 --> 00:06:40,040
Saya ingin memakainya.

72
00:06:45,760 --> 00:06:47,400
Apakah kamu melakukan ini pada semua orang?

73
00:06:48,640 --> 00:06:49,480
Melakukan apa?

74
00:06:50,600 --> 00:06:51,760
Jadi mengendalikan.

75
00:06:52,920 --> 00:06:53,880
Sangat posesif.

76
00:06:55,920 --> 00:06:59,520
Orang lain dapat mengenakan atau melakukan apa pun yang mereka inginkan.

77
00:07:00,040 --> 00:07:01,080
Itulah kebebasan mereka.

78
00:07:06,520 --> 00:07:07,560
Tapi bukan kamu.

79
00:07:09,120 --> 00:07:10,920
Aku tidak suka kalau pria melihatmu.

80
00:07:41,000 --> 00:07:42,040
Apakah saya cantik?

81
00:07:45,360 --> 00:07:46,280
Ya.

82
00:07:49,040 --> 00:07:50,200
Sangat indah.

83
00:08:44,200 --> 00:08:45,840
Tunggu. Tunggu.

84
00:08:50,240 --> 00:08:51,120
Seseorang menelepon.

85
00:08:55,520 --> 00:08:56,560
Halo?

86
00:08:56,640 --> 00:08:58,240
<i>Flora. Apakah kamu bebas sekarang?</i>

87
00:08:58,320 --> 00:09:00,040
Ya. Mengapa?

88
00:09:02,480 --> 00:09:03,320
<i>Apakah ada masalah?</i>

89
00:09:03,400 --> 00:09:04,560
Tidak ada.

90
00:09:04,640 --> 00:09:08,440
Ada bug di sini.

91
00:09:08,520 --> 00:09:09,680
Teruskan.

92
00:09:10,200 --> 00:09:11,600
<i>Datanglah ke bar lobi.</i>

93
00:09:11,680 --> 00:09:13,120
<i>Saya ingin berbicara dengan Anda.</i>

94
00:09:13,200 --> 00:09:15,240
Oke. Aku datang kemari sekarang.

95
00:09:17,720 --> 00:09:19,520
- Luannian.
- Siapa bajingan itu

96
00:09:20,040 --> 00:09:21,680
yang berbicara tentang pekerjaan
selama latihan membangun tim?

97
00:09:22,960 --> 00:09:23,800
Alex.

98
00:09:25,840 --> 00:09:26,840
Kenapa kamu tidak menolaknya?

99
00:09:27,960 --> 00:09:29,400
Dia bosku.

100
00:09:30,280 --> 00:09:33,760
Saya membutuhkan suaranya juga
untuk promosiku bulan depan.

101
00:09:34,560 --> 00:09:37,120
Sebelum Anda lupa, saya juga bisa memilih.

102
00:09:51,680 --> 00:09:53,960
Saya yakin saya bisa memenangkannya sendiri.

103
00:09:55,600 --> 00:09:57,520
Mari kita menyaksikan matahari terbit
di tepi pantai besok.

104
00:09:58,120 --> 00:09:58,960
Oke.

105
00:10:00,200 --> 00:10:02,120
Saya harus bekerja sekarang.

106
00:10:09,800 --> 00:10:11,000
<i>Lukas.</i>

107
00:10:11,080 --> 00:10:13,080
<i>Bisakah kita bicara? Ini darurat.</i>

108
00:10:14,640 --> 00:10:15,520
Halo?

109
00:10:16,560 --> 00:10:17,840
Alex berhenti.

110
00:10:22,760 --> 00:10:24,640
- Dia berhenti?
- <i>Ya.</i>

111
00:10:25,200 --> 00:10:26,520
<i>Dia baru saja mengajukan pengunduran dirinya.</i>

112
00:10:27,040 --> 00:10:29,240
Mungkin Anda harus merenung
atas pengawasanmu.

113
00:10:30,160 --> 00:10:31,440
<i>Seseorang memburu manajer kami,</i>

114
00:10:31,520 --> 00:10:33,200
dan kamu bahkan tidak mengetahuinya.

115
00:10:33,280 --> 00:10:34,160
<i>Saya akui ini salah saya.</i>

116
00:10:34,240 --> 00:10:36,840
Kami sedang melakukan tinjauan internal
saat kita berbicara.

117
00:10:36,920 --> 00:10:38,840
Jangan khawatir. Itu tidak akan terjadi lagi.

118
00:10:39,600 --> 00:10:41,440
- Lagi?
- <i>Lukas.</i>

119
00:10:41,520 --> 00:10:43,440
Alex berhenti dari kami dalam waktu sesingkat itu.

120
00:10:43,520 --> 00:10:45,000
Anda memang merasa kesal.

121
00:10:45,080 --> 00:10:46,280
Tapi prioritas kami sekarang

122
00:10:46,360 --> 00:10:49,000
adalah meminimalkan dampaknya
pengunduran diri Alex.

123
00:10:50,600 --> 00:10:51,880
Kemana dia pergi?

124
00:10:52,640 --> 00:10:53,840
Chuangyu.

125
00:10:53,920 --> 00:10:55,920
Startup yang sedang naik daun.

126
00:10:56,000 --> 00:10:59,400
<i>Saya bisa menyembunyikan beritanya untuk saat ini,</i>
<i>tapi tidak lama.</i>

127
00:11:00,000 --> 00:11:01,240
Dia akan berangkat akhir bulan ini.

128
00:11:04,600 --> 00:11:05,440
Oke.

129
00:11:06,160 --> 00:11:07,680
Minta dia untuk menyelesaikan masalah yang ada
dari proyek-proyeknya

130
00:11:07,760 --> 00:11:09,240
<i>dan serahkan semuanya dengan benar.</i>

131
00:11:09,320 --> 00:11:10,400
<i>Sebagai gantinya,</i>

132
00:11:10,480 --> 00:11:12,760
Saya tidak akan meminta pertanggungjawabannya
atas pelanggarannya.

133
00:11:12,840 --> 00:11:14,360
Pastikan untuk menahan rumor tersebut.

134
00:11:15,640 --> 00:11:17,400
Saya tidak ingin karyawan kami panik.

135
00:11:18,000 --> 00:11:20,840
Dipahami. Saya akan berbicara dengannya
setelah kamu kembali.

136
00:11:21,440 --> 00:11:24,400
Juga, perhatikan
ke Divisi Satu dan Dua.

137
00:11:24,480 --> 00:11:26,120
Alex mungkin memburu beberapa orang juga.

138
00:11:27,480 --> 00:11:30,240
Menurutmu siapa yang akan dia rebus?

139
00:11:32,000 --> 00:11:33,320
Mengapa saya?

140
00:11:34,880 --> 00:11:36,840
Anda sudah bekerja di sini
untuk beberapa waktu, Flora.

141
00:11:38,600 --> 00:11:41,000
Saya telah melihat apa yang dapat Anda lakukan.

142
00:11:41,520 --> 00:11:42,360
Di antara rekrutan baru,

143
00:11:42,960 --> 00:11:45,680
kamu maju paling cepat
dan mempunyai potensi terbesar.

144
00:11:46,880 --> 00:11:50,080
Saya menyukai kecepatan dan ketahanan belajar Anda.

145
00:11:52,720 --> 00:11:54,000
Apa kamu yakin?

146
00:11:55,320 --> 00:11:57,360
Lime memiliki begitu banyak karyawan yang cakap.

147
00:11:57,440 --> 00:11:58,480
Selain itu,

148
00:11:58,560 --> 00:12:01,000
Saya bahkan bukan manajer akun sekarang.

149
00:12:01,080 --> 00:12:03,080
Saya belum mempelopori proyek besar apa pun.

150
00:12:03,600 --> 00:12:06,760
Bagaimana… Bagaimana saya dapat membantu Anda?

151
00:12:07,840 --> 00:12:09,520
Mengapa Anda meragukan diri sendiri?

152
00:12:10,120 --> 00:12:11,520
Apakah Anda mempertanyakan penilaian saya sekarang?

153
00:12:13,080 --> 00:12:14,960
- Tidak.
- Ayo.

154
00:12:15,880 --> 00:12:17,960
Mari kita lalui apa yang telah Anda capai
dalam dua tahun terakhir.

155
00:12:18,040 --> 00:12:21,280
Anda membuat database pemasok Lime.

156
00:12:22,160 --> 00:12:25,280
Anda membantu Lime mencapai kesepakatan penting
dengan Yueteng Otomatis.

157
00:12:25,360 --> 00:12:27,080
Dan Anda tampil luar biasa
di bulan lalu

158
00:12:27,160 --> 00:12:28,760
pameran otomotif.

159
00:12:28,840 --> 00:12:31,360
Resume Anda sangat bagus.

160
00:12:32,400 --> 00:12:34,400
Jika bukan karena campur tangan Luan Nian,

161
00:12:34,480 --> 00:12:36,280
Anda pasti sudah menjadi AM.

162
00:12:39,280 --> 00:12:41,720
Sejujurnya, aku merasa kasihan padamu.

163
00:12:45,120 --> 00:12:47,800
Bergabunglah dengan saya di Chuangyu.

164
00:12:48,640 --> 00:12:51,440
Perusahaan baru, panggung baru, peluang baru.

165
00:12:51,520 --> 00:12:53,880
Saya akan memberi Anda posisi AM.

166
00:12:53,960 --> 00:12:56,320
Gajimu akan berlipat ganda,
dan Anda sendiri yang akan memimpin tim.

167
00:12:57,400 --> 00:13:00,200
Tidak ada aturan bodoh yang membatasi Anda.

168
00:13:00,280 --> 00:13:03,080
Anda bisa bersinar terang.

169
00:13:08,280 --> 00:13:11,280
Alex, aku tidak bermaksud
untuk berganti pekerjaan untuk saat ini.

170
00:13:13,200 --> 00:13:14,720
Ini sangat mendadak.

171
00:13:14,800 --> 00:13:18,240
Aku… aku perlu waktu untuk memikirkannya.

172
00:13:18,880 --> 00:13:20,840
Anda bisa menghubungi saya kembali
setelah kamu memikirkannya dengan matang.

173
00:13:22,040 --> 00:13:24,040
Tapi simpanlah ini di antara kita.

174
00:13:24,120 --> 00:13:25,880
Demi kami, saya yakin Anda sudah mengetahuinya.

175
00:13:26,920 --> 00:13:28,760
Ya. Jangan khawatir.

176
00:13:29,840 --> 00:13:31,200
Kesempatan tidak menunggu siapa pun.

177
00:13:57,800 --> 00:13:58,960
- Bersulang!
- Bersulang!

178
00:14:02,360 --> 00:14:03,640
Terima kasih semuanya telah bergabung dengan kami.

179
00:14:04,800 --> 00:14:07,800
Selain perjalanan ini, bonus spesial Anda

180
00:14:07,880 --> 00:14:09,720
akan dibagikan bersama-sama
dengan gajimu bulan depan.

181
00:14:13,480 --> 00:14:14,440
Terima kasih.

182
00:14:14,520 --> 00:14:15,680
- Terima kasih!
- Terima kasih, Lukas.

183
00:14:16,440 --> 00:14:17,320
Terima kasih bos.

184
00:14:23,520 --> 00:14:24,360
Tumbuhan.

185
00:14:25,160 --> 00:14:26,400
Alex. Terima kasih.

186
00:14:33,440 --> 00:14:34,280
Tumbuhan.

187
00:14:35,600 --> 00:14:36,720
Alex.

188
00:14:38,600 --> 00:14:39,800
Saya harus pergi sekarang.

189
00:14:55,000 --> 00:14:56,400
Anda berbicara dengan Alex?

190
00:14:58,960 --> 00:15:00,160
Ya.

191
00:15:02,520 --> 00:15:03,360
Apa yang kalian berdua bicarakan?

192
00:15:04,240 --> 00:15:05,960
Bekerja saja.

193
00:15:28,720 --> 00:15:31,360
<i>Menurutmu siapa yang akan dia buru?</i>

194
00:15:33,000 --> 00:15:33,840
Tumbuhan.

195
00:15:35,280 --> 00:15:36,320
Tumbuhan?

196
00:15:37,240 --> 00:15:39,280
Dia dipindahkan dari tim Anda.

197
00:15:39,920 --> 00:15:41,880
<i>Aku terkejut dia akur</i>
<i>dengan Alex sebaik ini.</i>

198
00:15:43,200 --> 00:15:47,080
Keputusannya untuk pergi bersama Alex atau tidak
akan menjadi ujian lakmus bagi karisma Anda.

199
00:16:00,920 --> 00:16:03,600
SHANG ZHITAO

200
00:16:03,680 --> 00:16:04,800
<i>Saya di sini.</i>

201
00:16:50,320 --> 00:16:51,320
tumbuhan,

202
00:16:52,280 --> 00:16:53,800
kamu telah bekerja di Lime
selama beberapa tahun.

203
00:16:54,720 --> 00:16:55,960
Bagaimana perasaanmu?

204
00:16:56,880 --> 00:16:59,160
<i>Bukankah kita seharusnya menyaksikan matahari terbit?</i>

205
00:16:59,240 --> 00:17:00,640
<i>Mengapa kita membicarakan pekerjaan?</i>

206
00:17:03,480 --> 00:17:06,160
Saya bersyukur atas kesempatan ini

207
00:17:07,079 --> 00:17:12,319
dan bersyukur atas bimbingan ketat Anda
telah memungkinkan saya untuk berkembang pesat.

208
00:17:14,839 --> 00:17:15,920
Bersyukur?

209
00:17:22,720 --> 00:17:24,200
Apakah tidak ada hal lain yang ingin kamu katakan padaku?

210
00:17:28,880 --> 00:17:30,080
Tidak.

211
00:17:36,640 --> 00:17:37,560
Luannian.

212
00:17:39,320 --> 00:17:41,840
Saya senang kita bisa menontonnya
matahari terbit bersama.

213
00:17:42,680 --> 00:17:44,200
Tapi saya harap…

214
00:17:48,720 --> 00:17:51,000
bukan hanya matahari terbit.

215
00:17:51,880 --> 00:17:54,040
Aku juga ingin melihat matahari terbenam bersamamu.

216
00:17:56,440 --> 00:17:57,640
Sekarang, saya sudah selesai.

217
00:18:35,280 --> 00:18:36,560
<i>Matahari terbit sungguh indah.</i>

218
00:18:37,080 --> 00:18:41,840
<i>Menyaksikan matahari terbit bersamanya terasa menyenangkan.</i>

219
00:18:49,240 --> 00:18:52,680
<i>Separuh perasaanku padanya adalah cinta.</i>

220
00:18:53,200 --> 00:18:56,600
<i>Dan separuh lainnya</i>
<i>adalah kekaguman dan rasa hormat.</i>

221
00:19:01,400 --> 00:19:02,400
<i>Saat ini,</i>

222
00:19:04,120 --> 00:19:06,480
<i>dia berdiri sangat dekat denganku.</i>

223
00:19:07,640 --> 00:19:12,400
<i>Tapi ini adalah sesuatu</i>
<i>Aku tidak bisa mengatakannya dengan lantang atau menyembunyikannya.</i>

224
00:19:55,120 --> 00:19:55,960
Baiklah.

225
00:19:56,040 --> 00:19:57,240
Anggap saja ini sehari.

226
00:19:57,320 --> 00:19:59,520
Kompilasi semuanya dan kirimkan kepada saya
sesegera mungkin.

227
00:19:59,600 --> 00:20:01,120
- Diberhentikan.
- Aku akan memeriksanya kembali.

228
00:20:01,200 --> 00:20:02,680
- Oke.
- Maaf.

229
00:20:02,760 --> 00:20:03,760
Kami hanya akan memakan waktu beberapa menit.

230
00:20:04,560 --> 00:20:07,240
Ada pengumuman yang harus kami sampaikan.

231
00:20:10,320 --> 00:20:14,040
Hari ini adalah hari terakhirku di Lime.

232
00:20:18,600 --> 00:20:22,880
Saya berterima kasih atas dukungan Anda
dan pengertian dalam perjalananku.

233
00:20:23,960 --> 00:20:26,400
Sebelum manajer bisnis baru tiba,

234
00:20:26,920 --> 00:20:30,600
Luke akan sementara waktu
mengambil alih Divisi Bisnis Dua.

235
00:20:33,600 --> 00:20:34,880
Anda mendapat restu saya, Alex.

236
00:20:36,080 --> 00:20:37,440
Setelah saya menjadi manajer umum,

237
00:20:37,520 --> 00:20:39,840
Saya berterima kasih atas dukungan Anda

238
00:20:39,920 --> 00:20:42,320
dan dukungannya
dari Divisi Layanan Pelanggan.

239
00:20:42,920 --> 00:20:45,200
Anda telah memimpin tim yang tangguh.

240
00:20:45,960 --> 00:20:47,600
Saya akan menyerahkan lantai itu kepada Anda semua.

241
00:20:53,920 --> 00:20:56,880
Saya memesan restoran terdekat
untuk pesta perpisahan Alex.

242
00:20:57,520 --> 00:20:59,440
Bergabunglah dengan kami jika Anda punya waktu luang.

243
00:21:00,120 --> 00:21:01,400
Terima kasih, Tracy.

244
00:21:02,040 --> 00:21:02,880
Semoga sukses, Alex.

245
00:21:02,960 --> 00:21:04,120
Semoga sukses, Alex.

246
00:21:05,120 --> 00:21:06,720
Saya merasa terhormat

247
00:21:07,960 --> 00:21:09,800
telah bekerja dengan kalian semua

248
00:21:10,400 --> 00:21:11,720
selama bertahun-tahun.

249
00:21:18,480 --> 00:21:20,560
Jangan merajuk.

250
00:21:20,640 --> 00:21:22,320
Aku hanya mengganti pekerjaanku.

251
00:21:23,520 --> 00:21:25,520
Saat kamu ada waktu luang, bergaullah denganku.

252
00:21:26,120 --> 00:21:28,000
Kita bisa makan atau minum.

253
00:21:28,080 --> 00:21:29,840
Ayo minum sepuasnya hari ini.

254
00:21:29,920 --> 00:21:30,760
- Oke.
- Oke.

255
00:21:30,840 --> 00:21:32,480
- Baiklah.
- Terima kasih, Alex.

256
00:21:32,560 --> 00:21:33,800
Terima kasih Alex.

257
00:21:34,800 --> 00:21:36,480
Sampai jumpa di restoran.

258
00:21:36,560 --> 00:21:37,960
Kembalilah ke pekerjaanmu.

259
00:21:49,160 --> 00:21:50,000
- Hai, Alex.
- Alex.

260
00:21:50,080 --> 00:21:50,920
Bersulang untukmu.

261
00:21:51,000 --> 00:21:52,200
- Bersulang untukmu.
- Bersama.

262
00:21:52,280 --> 00:21:53,160
Terima kasih.

263
00:21:53,240 --> 00:21:54,680
Semoga semuanya berjalan baik di posisi Anda selanjutnya.

264
00:21:54,760 --> 00:21:55,920
Semoga beruntung.

265
00:21:59,200 --> 00:22:00,760
Alex melakukannya dengan sangat baik.

266
00:22:00,840 --> 00:22:02,160
Kenapa dia pergi?

267
00:22:03,160 --> 00:22:04,520
Untuk mencari padang rumput yang lebih hijau.

268
00:22:07,040 --> 00:22:08,720
Ada tempat yang lebih baik dari Lime?

269
00:22:09,320 --> 00:22:10,920
Apakah Anda akan bekerja di Lime selamanya?

270
00:22:12,440 --> 00:22:17,200
Baginya, padang rumput yang lebih hijau
berarti gaji yang lebih baik,

271
00:22:17,280 --> 00:22:19,280
ruang yang lebih besar, dan sumber daya yang lebih banyak.

272
00:22:22,240 --> 00:22:25,400
Lalu kenapa Lime tidak
memberinya tawaran balasan?

273
00:22:27,320 --> 00:22:28,840
Kami melakukannya.

274
00:22:29,520 --> 00:22:30,360
Selama latihan membangun tim,

275
00:22:30,440 --> 00:22:32,760
Lukas berbicara dengannya. Itu tidak berjalan dengan baik.

276
00:22:32,840 --> 00:22:34,760
Jadi, jadilah itu.

277
00:22:36,160 --> 00:22:39,120
Tapi bagi Lukas,
Lime tidak pernah kekurangan bakat.

278
00:23:01,080 --> 00:23:02,320
Aku sedang mencarimu.

279
00:23:03,360 --> 00:23:05,840
Aku tahu siapa yang dibawa Alex bersamanya.

280
00:23:06,440 --> 00:23:07,800
Siapa?

281
00:23:09,200 --> 00:23:10,720
Du Anni dan Li Tianran.

282
00:23:11,560 --> 00:23:12,720
Keduanya idiot.

283
00:23:13,680 --> 00:23:15,000
Begitu mereka meninggalkan Lime,

284
00:23:15,080 --> 00:23:18,280
mereka akan menyadari bahwa mereka berhutang
prestasi luar biasa mereka

285
00:23:18,360 --> 00:23:19,880
ke perusahaan ini.

286
00:23:22,000 --> 00:23:26,160
Lumi, jika itu kamu, maukah kamu pergi?

287
00:23:27,560 --> 00:23:29,520
Apakah ini lelucon? Mengapa saya harus pergi?

288
00:23:30,160 --> 00:23:32,360
Tempat baru berarti saya harus beradaptasi
ke lingkungan baru.

289
00:23:32,960 --> 00:23:34,200
Saya nyaman di Lime.

290
00:23:34,280 --> 00:23:36,400
Saya sudah beradaptasi dengan tempat ini. Saya memilikinya.

291
00:23:36,480 --> 00:23:37,680
Orang-orang membiarkan saya melakukan apa yang saya inginkan.

292
00:23:45,560 --> 00:23:49,040
Peralihan pekerjaan mempunyai pro dan kontra.

293
00:23:50,440 --> 00:23:53,240
Jika kamu pergi bersamanya,
kamu selamanya menjadi bawahannya.

294
00:23:53,320 --> 00:23:55,280
Jika dia berhasil, Anda akan sukses.

295
00:23:56,000 --> 00:23:59,000
Jika dia gagal, Anda harus memulai dari awal.

296
00:23:59,800 --> 00:24:03,480
Tapi jika kamu tetap tinggal,
Anda harus menghadapi bos baru.

297
00:24:04,440 --> 00:24:07,600
Anda tidak tahu apakah Anda akan absen.

298
00:24:08,880 --> 00:24:10,400
Tapi selama kamu tinggal di Lime,

299
00:24:10,480 --> 00:24:13,120
Luke akan melindungimu.

300
00:24:15,880 --> 00:24:16,760
Mengapa?

301
00:24:17,360 --> 00:24:19,680
Karena Yueteng telah mempertahankan kita.

302
00:24:20,200 --> 00:24:21,960
Dan Anda sangat mengenal mereka.

303
00:24:25,160 --> 00:24:26,160
Benar?

304
00:24:36,120 --> 00:24:38,280
- Bagaimana kalau kita naik taksi?
- Pacarku menjemputku.

305
00:24:38,360 --> 00:24:40,440
- Sampai jumpa.
- Selamat tinggal.

306
00:24:40,520 --> 00:24:41,560
Tumbuhan.

307
00:24:42,240 --> 00:24:43,080
Alex.

308
00:24:45,800 --> 00:24:47,600
Kamu tahu, aku ingin kamu ikut denganku.

309
00:24:47,680 --> 00:24:49,480
Selain apa yang saya katakan terakhir kali,

310
00:24:50,680 --> 00:24:51,800
ada juga alasan pribadi.

311
00:25:03,280 --> 00:25:04,880
Saya akan menghubungi Anda kembali sesegera mungkin.

312
00:25:36,880 --> 00:25:38,760
<i>Jika Alex ingin kamu pergi bersamanya,</i>

313
00:25:38,840 --> 00:25:40,240
<i>hanya ada dua alasan.</i>

314
00:25:40,320 --> 00:25:42,040
<i>Kamu pelit dan penurut.</i>

315
00:25:47,160 --> 00:25:51,600
<i>Jadi bahkan sekarang, begitulah cara dia melihatku.</i>

316
00:26:31,640 --> 00:26:34,680
Jika kamu pergi,
tolong beritahu saya sebelumnya.

317
00:26:35,880 --> 00:26:39,560
Saya akan berbicara dengan HR
dan akhiri posisimu.

318
00:26:39,640 --> 00:26:42,680
Dengan begitu, Anda bisa mendapatkan pesangon Anda.

319
00:26:45,840 --> 00:26:47,040
Terima kasih.

320
00:26:47,120 --> 00:26:49,840
Setelah aku mengambil keputusan,
Saya akan memberi tahu Anda sebelumnya.

321
00:26:54,000 --> 00:26:55,840
Jadi, Anda benar-benar sedang mempertimbangkan
menerima tawaran Alex?

322
00:27:00,040 --> 00:27:02,000
Dia memberimu tawaran itu
di Phuket, bukan?

323
00:27:02,760 --> 00:27:04,200
Apa yang dia katakan padamu?

324
00:27:04,280 --> 00:27:06,120
Bahwa Anda akan sukses
jika kamu mengikutinya?

325
00:27:06,200 --> 00:27:08,880
Agar gaji Anda berlipat ganda
dan Anda akan dipromosikan dalam setahun?

326
00:27:14,160 --> 00:27:15,560
Shang Zhitao, apakah kamu punya otak?

327
00:27:16,920 --> 00:27:18,760
Apakah Anda mencoba memancing
jawaban dariku?

328
00:27:20,320 --> 00:27:23,000
Saya tidak perlu melakukan ini
jika kamu tidak berbohong padaku.

329
00:27:27,360 --> 00:27:29,400
Aku memberimu kesempatan
sekarang dan di Phuket.

330
00:27:29,480 --> 00:27:31,520
Tapi kamu memilih untuk berbohong.

331
00:27:32,240 --> 00:27:34,040
Apakah kamu begitu ingin pergi bersamanya?

332
00:27:35,400 --> 00:27:37,320
Anda bukan atasan langsung saya.

333
00:27:37,400 --> 00:27:39,120
Saya akan pergi
kepala atasanku sebaliknya.

334
00:27:41,800 --> 00:27:44,280
Jika Anda ingin berbicara tentang aturan,

335
00:27:44,360 --> 00:27:45,880
sesuai dengan kebijakan perusahaan,

336
00:27:46,600 --> 00:27:48,800
karyawan tingkat manajemen
tidak dapat memburu anggota staf mana pun

337
00:27:48,880 --> 00:27:50,240
karena hal tersebut merupakan persaingan tidak sehat.

338
00:27:51,240 --> 00:27:52,840
Anda telah menandatangani perjanjian non-bersaing.

339
00:27:53,560 --> 00:27:56,560
Karena Alex suka bermain kotor,

340
00:27:56,640 --> 00:27:58,280
apa yang kamu pikirkan
tim hukum kita akan melakukan apa padanya?

341
00:28:14,240 --> 00:28:16,440
Shang Zhitao, tahukah kamu
apa masalah mendasarmu?

342
00:28:17,920 --> 00:28:19,200
Anda tidak memiliki prinsip yang tegas.

343
00:28:20,120 --> 00:28:21,440
Anda masih muda.

344
00:28:21,520 --> 00:28:23,440
Bagaimana Anda bisa membiarkan keuntungan kecil memikat Anda?

345
00:28:23,520 --> 00:28:24,960
Pernahkah Anda memikirkan masa depan Anda?

346
00:28:25,920 --> 00:28:27,680
Atau apakah Anda termasuk orang yang berpikiran sempit

347
00:28:27,760 --> 00:28:29,520
yang hanya melihat
manfaat di depan Anda?

348
00:28:31,240 --> 00:28:32,200
Tuan Luan.

349
00:28:32,880 --> 00:28:33,920
Masa depanku?

350
00:28:34,720 --> 00:28:36,680
Jika saya menginginkan masa depan, saya butuh uang.

351
00:28:36,760 --> 00:28:38,640
aku tidak seperti kamu.

352
00:28:38,720 --> 00:28:40,120
Anda sudah terbiasa dengan istana Anda yang tinggi.

353
00:28:40,200 --> 00:28:42,640
Itu sebabnya Anda bisa berpikir
tentang masa depanmu.

354
00:28:42,720 --> 00:28:45,320
Saya datang ke Beijing sendirian
dan menyewa tempat dengan teman satu flatnya.

355
00:28:45,400 --> 00:28:47,440
Saya pelit dan patuh.

356
00:28:47,520 --> 00:28:49,400
Dibutuhkan tiga jam
untuk bepergian ke kantor bolak-balik.

357
00:28:49,480 --> 00:28:54,360
Kebahagiaanku ditentukan oleh hal-hal murahan,
seperti perjalanan dan upah saya.

358
00:28:54,440 --> 00:28:56,880
Alex memberitahuku bahwa perusahaan baru
dekat dengan rumahku.

359
00:28:56,960 --> 00:28:58,800
Bagaimana mungkin aku tidak terpikat?

360
00:29:02,600 --> 00:29:04,360
Akankah kamu memahami situasiku?

361
00:29:04,440 --> 00:29:05,800
Bisakah Anda berempati?

362
00:29:06,840 --> 00:29:08,360
Lagi pula, ini masalah pribadiku.

363
00:29:08,440 --> 00:29:09,320
Saya tidak membutuhkan campur tangan Anda.

364
00:29:11,400 --> 00:29:13,360
Kamu pikir aku ingin peduli padamu?

365
00:29:14,080 --> 00:29:16,400
Saya tidak perlu mengatakan semua ini
jika Anda pernah menggunakan otak Anda sekali.

366
00:29:16,480 --> 00:29:18,480
Apakah saya meminta saran Anda?

367
00:29:21,680 --> 00:29:23,040
Anda ingin jawaban saya, bukan?

368
00:29:23,120 --> 00:29:25,280
Lalu, dengarkan baik-baik.

369
00:29:25,840 --> 00:29:28,120
Aku berangkat bersama Alex. Mengapa?

370
00:29:28,200 --> 00:29:30,400
Karena dia mendukungku.
Dia berbicara kepadaku dengan baik.

371
00:29:30,480 --> 00:29:31,400
Dia menghormati saya.

372
00:29:34,720 --> 00:29:35,800
Saya berharap yang terbaik untuk Anda.

373
00:29:35,880 --> 00:29:36,800
Saya akan melakukan yang terbaik.

374
00:30:00,640 --> 00:30:02,760
<i>Tidak kuat atau cukup kokoh.</i>

375
00:30:03,800 --> 00:30:06,400
<i>Murah. Patuh. Jinak.</i>

376
00:30:07,080 --> 00:30:08,840
<i>Bagaimana Anda bisa membiarkan keuntungan kecil memikat Anda?</i>

377
00:30:08,920 --> 00:30:10,280
<i>Sudahkah kamu memikirkan masa depanmu?</i>

378
00:30:10,800 --> 00:30:12,920
<i>Atau apakah kamu orang yang berpikiran pendek</i>

379
00:30:13,000 --> 00:30:14,680
<i>yang hanya melihat</i>
<i>manfaat di hadapan Anda?</i>

380
00:30:14,760 --> 00:30:17,400
<i>Sembrono. Tidak memikirkannya dengan matang. Bersemangat.</i>

381
00:30:21,040 --> 00:30:22,720
LUAN NIAN
JIKA ALEX INGIN KAMU PERGI BERSAMA DIA

382
00:30:22,800 --> 00:30:24,160
HANYA ADA DUA ALASAN

383
00:30:24,240 --> 00:30:25,600
ANDA MURAH DAN TAAT

384
00:30:29,720 --> 00:30:31,840
LUKAS

385
00:30:35,040 --> 00:30:36,240
PENGATURAN

386
00:30:36,320 --> 00:30:37,480
BLOKIR PENGGUNA

387
00:30:37,560 --> 00:30:38,520
BLOK

388
00:30:38,600 --> 00:30:39,680
DIBLOKIR

389
00:31:03,320 --> 00:31:05,480
Mengapa kamu mengikutiku?

390
00:31:18,840 --> 00:31:20,280
Apakah kamu juga ditinggalkan?

391
00:31:25,400 --> 00:31:26,760
Teman kotor.

392
00:31:29,440 --> 00:31:32,320
Saya akan membantu Anda menemukannya
pemilikmu besok, oke?

393
00:31:36,880 --> 00:31:37,720
Datang.

394
00:31:47,760 --> 00:31:49,480
Saya suka renovasi.

395
00:31:50,080 --> 00:31:51,520
Sangat berseni.

396
00:31:52,040 --> 00:31:53,480
Bagaimana Anda menemukan desainernya?

397
00:31:56,160 --> 00:31:58,040
Biaya renovasi harus…

398
00:32:00,040 --> 00:32:01,280
Ada apa?

399
00:32:01,880 --> 00:32:03,760
Bekerja atau perempuan? Beri tahu saya.

400
00:32:04,840 --> 00:32:06,280
Ingat Alex?

401
00:32:07,640 --> 00:32:10,000
Shang Zhitao mengikuti Alex
ke pekerjaan barunya.

402
00:32:10,600 --> 00:32:11,680
Dan dia berbohong padaku.

403
00:32:12,880 --> 00:32:14,120
Aku menghadapinya,

404
00:32:14,200 --> 00:32:15,560
dan dia bilang dia tidak boleh pergi
di atas kepala atasannya.

405
00:32:21,040 --> 00:32:22,360
Di mataku,

406
00:32:22,960 --> 00:32:25,880
Nona Shang lebih rasional daripada Anda.

407
00:32:27,120 --> 00:32:27,960
Anda lihat.

408
00:32:28,480 --> 00:32:30,400
Jika orang mencampuradukkan pekerjaan dan kehidupan pribadi,

409
00:32:30,480 --> 00:32:32,640
tidak akan ada pesanan.

410
00:32:32,720 --> 00:32:35,200
Lupakan hubungan itu.

411
00:32:35,280 --> 00:32:36,840
Dia hanyalah bawahanmu.

412
00:32:36,920 --> 00:32:39,240
Dia bisa memilih di mana dia ingin bekerja.

413
00:32:40,080 --> 00:32:41,680
Jadi aku hanya mengawasinya
saat dia membuat keputusan yang salah?

414
00:32:44,160 --> 00:32:47,120
Dia masih muda dan ceroboh.

415
00:32:47,880 --> 00:32:49,440
Dia terpikat oleh keuntungan terkecil.

416
00:32:49,960 --> 00:32:52,480
Sebuah pekerjaan tidak jatuh ke pangkuan Anda.

417
00:32:53,400 --> 00:32:56,280
Kamu terdengar seperti ayahmu.

418
00:32:57,960 --> 00:33:00,480
Mudah. Berpikir positif.

419
00:33:01,600 --> 00:33:03,160
Jika dia meninggalkan Lime,

420
00:33:03,720 --> 00:33:06,040
kamu tidak perlu lagi bersembunyi
hubunganmu lagi.

421
00:33:06,120 --> 00:33:07,320
Itu hal yang bagus.

422
00:33:10,200 --> 00:33:11,080
Luannian.

423
00:33:11,720 --> 00:33:14,480
Tanyakan pada diri Anda dengan jujur.

424
00:33:15,920 --> 00:33:18,760
Apakah kamu khawatir dia akan meninggalkan Lime

425
00:33:19,440 --> 00:33:21,360
atau dia akan meninggalkanmu?

426
00:33:24,040 --> 00:33:27,160
Terlepas dari pilihannya,
Saya harap Anda bisa menghormatinya.

427
00:33:27,800 --> 00:33:29,840
Karena dia adalah orang yang mandiri.

428
00:33:32,440 --> 00:33:34,000
Jika kamu tidak ingin kehilangan dia,

429
00:33:34,880 --> 00:33:36,040
menangkan dia kembali,

430
00:33:36,560 --> 00:33:39,280
dan tidak hanya mendorongnya menjauh
dengan cara yang menyakitkan.

431
00:34:00,880 --> 00:34:01,920
STUDI

432
00:34:06,880 --> 00:34:10,520
Menghabiskan 200.000 yuan yang diberikan ibumu?

433
00:34:12,600 --> 00:34:17,800
Saya harus mengatakan, ini adalah keajaiban
itu krumu yang beraneka ragam

434
00:34:17,880 --> 00:34:19,239
berlangsung tiga bulan.

435
00:34:22,880 --> 00:34:24,000
Mengapa?

436
00:34:24,080 --> 00:34:26,360
Tidak dapat menerima komentar setelah Anda gagal?

437
00:34:26,960 --> 00:34:29,560
Bagaimana Anda bisa memulai bisnis
kapan kamu sesensitif ini?

438
00:34:30,320 --> 00:34:32,840
Apakah menurut Anda bisnis tumbuh di atas pohon?

439
00:34:33,360 --> 00:34:35,120
Naif sekali.

440
00:34:35,199 --> 00:34:36,920
Memulai bisnis
tidak sesederhana yang Anda pikirkan.

441
00:34:37,000 --> 00:34:38,040
Dunia luar itu rumit.

442
00:34:38,960 --> 00:34:41,639
Anda menolak untuk mempercayai saya
dan melakukan tugas bodoh.

443
00:34:43,120 --> 00:34:45,199
Jadi bagi pengusaha sukses seperti Anda,

444
00:34:45,280 --> 00:34:48,040
kamu hanya menilai orang
berapa banyak uang yang mereka hasilkan?

445
00:34:50,120 --> 00:34:52,159
Ini bukan satu-satunya standar,

446
00:34:52,239 --> 00:34:54,120
tapi itu jumlah minimumnya.

447
00:34:54,199 --> 00:34:56,239
Perusahaan Anda tidak menghasilkan uang.

448
00:34:56,320 --> 00:34:57,720
Itu adalah kerugian bersih.

449
00:34:57,800 --> 00:34:59,600
Siapa Anda untuk menilai standar saya?

450
00:35:02,120 --> 00:35:03,880
Jika tidak ada yang saya lakukan menyenangkan Anda,

451
00:35:04,600 --> 00:35:07,520
kenapa kamu berbohong bahwa Ibu sakit
dan memintaku untuk kembali?

452
00:35:08,640 --> 00:35:10,440
Kenapa kalian berdua bertengkar lagi?

453
00:35:10,520 --> 00:35:12,720
Tidak bisakah kamu berbicara dengan benar?

454
00:35:14,880 --> 00:35:16,120
Tidak apa-apa.

455
00:35:16,200 --> 00:35:17,560
Kamu tidak perlu mengkhawatirkanku lagi.

456
00:35:17,640 --> 00:35:19,120
Mulai sekarang, apakah aku hidup atau mati
tidak ada hubungannya denganmu.

457
00:35:19,200 --> 00:35:21,720
Jika Anda menggunakan uang saya, itu urusan saya.

458
00:35:21,800 --> 00:35:23,400
Diam sudah.

459
00:35:23,480 --> 00:35:24,320
Lihatlah dirimu.

460
00:35:24,400 --> 00:35:26,680
Apa yang kamu punya selain sebuah kotak?

461
00:35:26,760 --> 00:35:27,760
Cukup!

462
00:35:27,840 --> 00:35:29,160
Itu bukan uangmu.

463
00:35:29,240 --> 00:35:30,440
Luan Nian melakukan hal yang benar.

464
00:35:30,520 --> 00:35:31,920
Saya mendukung keputusan Anda.

465
00:35:32,000 --> 00:35:33,480
Anda mendapat dukungan saya.

466
00:35:33,560 --> 00:35:34,680
- Ayo kembali ke dalam.
- Mama.

467
00:35:34,760 --> 00:35:35,960
Dua ratus ribu yuan.

468
00:35:36,040 --> 00:35:38,160
Aku akan membayarmu kembali beserta bunganya.

469
00:35:38,240 --> 00:35:39,760
Luannian. Luannian.

470
00:35:39,840 --> 00:35:40,880
Luannian! kamu…

471
00:36:00,560 --> 00:36:02,440
STUDI

472
00:36:06,320 --> 00:36:11,160
<i>Apakah kamu khawatir dia akan meninggalkan Lime</i>
<i>atau dia akan meninggalkanmu?</i>

473
00:36:12,120 --> 00:36:13,800
Jika kamu tidak ingin kehilangan dia,

474
00:36:14,400 --> 00:36:15,680
menangkan dia kembali,

475
00:36:16,200 --> 00:36:19,200
dan tidak hanya mendorongnya menjauh
dengan cara yang menyakitkan.

476
00:36:19,280 --> 00:36:20,920
<i>Shang Zhitao, apakah kamu punya otak?</i>

477
00:36:21,000 --> 00:36:22,120
<i>Sudahkah kamu memikirkan masa depanmu?</i>

478
00:36:22,200 --> 00:36:23,720
<i>Atau apakah kamu orang yang berpikiran pendek?</i>

479
00:36:23,800 --> 00:36:26,200
Aku berangkat bersama Alex. Mengapa?

480
00:36:26,280 --> 00:36:28,400
Karena dia mendukungku.
Dia berbicara kepadaku dengan baik.

481
00:36:28,480 --> 00:36:29,320
Dia menghormati saya.

482
00:36:42,360 --> 00:36:43,640
<i>Maaf.</i>

483
00:36:43,720 --> 00:36:46,480
<i>Nomor yang Anda hubungi tidak dapat dihubungi.</i>

484
00:36:46,560 --> 00:36:47,920
<i>Silakan coba lagi nanti.</i>

485
00:36:54,400 --> 00:36:58,200
SHANG ZHITAO, DIMANA KAMU?

486
00:36:58,280 --> 00:36:59,120
PENGGUNA TELAH MEMBLOKIR PESAN ANDA

487
00:37:09,600 --> 00:37:12,240
<i>Apakah menurut Anda bisnis tumbuh di atas pohon?</i>

488
00:37:12,320 --> 00:37:13,840
<i>Naif sekali.</i>

489
00:37:13,920 --> 00:37:15,040
<i>Kau melakukan tugas bodoh.</i>

490
00:37:22,880 --> 00:37:25,040
<i>Bagaimana jadinya aku</i>
<i>orang yang paling aku benci?</i>

491
00:37:45,520 --> 00:37:47,000
Di sini sungguh khusyuk.

492
00:37:47,080 --> 00:37:48,040
Saya hampir berpikir

493
00:37:48,120 --> 00:37:49,560
Divisi Dua dibubarkan.

494
00:37:54,480 --> 00:37:55,600
Laporkan pekerjaan Anda kepada saya.

495
00:37:58,640 --> 00:37:59,480
Shang Zhitao.

496
00:38:01,000 --> 00:38:03,760
Anda sedang melakukan analisis pasar
untuk media baru global.

497
00:38:03,840 --> 00:38:05,200
Bagaimana kemajuannya?

498
00:38:06,960 --> 00:38:09,400
Saya telah mengumpulkan data yang diperlukan

499
00:38:09,480 --> 00:38:13,160
dan akan menambah pemasok dalam negeri
ke dalam basis data media kami.

500
00:38:14,920 --> 00:38:18,560
Saingan kami sedang mengambil sikap
untuk memasuki pasar media baru.

501
00:38:18,640 --> 00:38:20,280
Kita harus bertindak cepat sekarang.

502
00:38:20,920 --> 00:38:22,480
Menurut Anda, berapa lama waktu yang dibutuhkan?

503
00:38:24,040 --> 00:38:24,960
Sebulan.

504
00:38:26,480 --> 00:38:29,560
Jika Anda bisa menyelesaikannya dalam dua minggu,
kita akan mendapatkan keunggulan.

505
00:38:30,560 --> 00:38:31,480
Apakah Anda bisa?

506
00:38:36,960 --> 00:38:39,240
Mengingat saat ini kami kekurangan staf,

507
00:38:40,720 --> 00:38:42,640
Saya tidak dapat membuat janji itu.

508
00:38:50,320 --> 00:38:52,040
Kami akan tetap berpegang pada tujuan yang sama.

509
00:38:52,120 --> 00:38:53,360
Dua minggu.

510
00:38:54,000 --> 00:38:56,080
Saya akan menugaskan orang
dari tim lain untuk membantu Anda.

511
00:38:57,240 --> 00:38:58,080
Duduk.

512
00:39:13,040 --> 00:39:16,240
Flora, aku tahu kamu sudah memikirkannya
hati-hati tentang pekerjaan Anda.

513
00:39:18,280 --> 00:39:20,760
Anda tidak hanya bekerja keras,
kamu juga punya rencana.

514
00:39:21,840 --> 00:39:22,680
Lanjutkan kerja baikmu.

515
00:39:33,920 --> 00:39:34,880
Tumbuhan.

516
00:39:39,400 --> 00:39:40,360
Anda telah berubah.

517
00:39:41,000 --> 00:39:42,400
Anda mengatakan tidak kepada Luke,

518
00:39:42,480 --> 00:39:44,840
dan entah kenapa, dia tidak membantahmu.

519
00:39:44,920 --> 00:39:45,960
Dia bahkan memujimu.

520
00:39:48,080 --> 00:39:50,840
Saya hanya mengatakan yang sebenarnya.

521
00:39:53,240 --> 00:39:59,040
Apakah kamu sudah memberitahunya bahwa kamu tidak bisa datang?
karena kamu telah memutuskan untuk bergabung dengan Alex?

522
00:40:02,880 --> 00:40:04,640
Izinkan saya mengatakan yang sebenarnya.

523
00:40:04,720 --> 00:40:06,840
Saya belum membuat keputusan.

524
00:40:06,920 --> 00:40:10,800
Saya mengatakan apa yang saya katakan dalam pertemuan itu
karena itu benar-benar diluar kemampuanku.

525
00:40:14,640 --> 00:40:15,640
Mendengarkan.

526
00:40:16,880 --> 00:40:20,200
Secara pribadi, saya tidak ingin Anda pergi.

527
00:40:21,120 --> 00:40:26,000
Baik itu di tempat kerja atau berkumpul sebagai teman,
kamu adalah orang yang luar biasa.

528
00:40:26,080 --> 00:40:30,120
Tapi Anda yang memutuskan
jika kamu ingin tinggal atau pergi.

529
00:40:30,800 --> 00:40:34,040
Kamu sangat cerdas,
kamu akan bersinar kemanapun kamu pergi.

530
00:40:36,920 --> 00:40:41,840
Anda benar-benar berpikir saya… saya sangat baik?

531
00:40:41,920 --> 00:40:44,360
Ya. Kamu luar biasa.

532
00:40:44,880 --> 00:40:46,880
Kenapa lagi Alex memberimu tawaran itu?

533
00:40:51,520 --> 00:40:53,000
Saya akan menghormati keputusan Anda.

534
00:41:04,240 --> 00:41:05,960
BEKERJA KERAS DI BULAN OKTOBER JUGA!

535
00:41:09,400 --> 00:41:11,600
RENCANA BELAJAR BAHASA INGGRIS HARIAN
HUBUNGI PEMASOK

536
00:41:11,680 --> 00:41:12,600
RENCANA KERJA BULANAN

537
00:41:13,520 --> 00:41:14,760
<i>Saya menemukan pekerjaan.</i>

538
00:41:14,840 --> 00:41:16,040
<i>Kapur!</i>

539
00:41:16,120 --> 00:41:17,680
<i>Saya mendapatkan ini dari Istana Yonghe.</i>

540
00:41:17,760 --> 00:41:19,440
<i>Ini akan meningkatkan karier Anda.</i>

541
00:41:20,040 --> 00:41:22,600
<i>Saya bahkan tidak bisa mengikuti notulen rapat.</i>

542
00:41:22,680 --> 00:41:24,000
<i>Mereka menggunakan begitu banyak jargon,</i>

543
00:41:24,600 --> 00:41:25,760
<i>dan aku tidak mengenal mereka.</i>

544
00:41:25,840 --> 00:41:28,040
<i>Saya ingin menguasainya dalam seminggu.</i>

545
00:41:28,560 --> 00:41:30,120
KAMIS 18.00
STARRY COFFEE SHOP, KULIAH BAHASA INGGRIS

546
00:41:30,200 --> 00:41:32,800
<i>Kalau soal bahasa,</i>
<i>berbicara khususnya,</i>

547
00:41:32,880 --> 00:41:34,560
<i>menjadi pandai meniru adalah suatu keuntungan</i>

548
00:41:34,640 --> 00:41:36,080
<i>karena itu berarti kamu akan belajar dengan baik.</i>

549
00:41:36,760 --> 00:41:39,080
<i>Sampaikan rasa terima kasih dan permintaan maaf Anda.</i>

550
00:41:39,160 --> 00:41:40,120
<i>Kami tidak membutuhkannya di tempat kerja.</i>

551
00:41:42,120 --> 00:41:42,960
Pak.

552
00:41:43,600 --> 00:41:45,640
Saya Shang Zhitao dari Lime Advertising.

553
00:41:45,720 --> 00:41:48,120
Kami berhasil mengamankan
kontrak punggawa tahunan

554
00:41:48,200 --> 00:41:49,760
dengan Mulanshuo.

555
00:41:51,440 --> 00:41:52,680
PANDUAN FORMULA EXCEL

556
00:41:52,760 --> 00:41:54,600
<i>Kami akan mengkategorikan pemasok</i>
<i>menjadi tiga kelompok.</i>

557
00:41:54,680 --> 00:41:59,800
<i>Setiap kategori akan dinilai</i>
<i>pada kriteria yang berbeda.</i>

558
00:42:00,560 --> 00:42:02,640
<i>Sebagai manajer proyek,</i>

559
00:42:02,720 --> 00:42:04,120
<i>Saya bertanggung jawab penuh.</i>

560
00:42:04,200 --> 00:42:05,440
<i>Saya menerima hukuman apa pun dari perusahaan.</i>

561
00:42:06,120 --> 00:42:08,160
<i>Acara Anda sukses.</i>

562
00:42:08,240 --> 00:42:12,160
<i>Semua orang di Lime tahu namamu sekarang.</i>

563
00:42:16,120 --> 00:42:17,560
MATAHARI YU

564
00:42:21,400 --> 00:42:22,240
Sun Yu.

565
00:42:23,160 --> 00:42:24,920
<i>Tao. Sesuatu yang buruk terjadi.</i>

566
00:42:25,640 --> 00:42:26,560
Apa?

567
00:42:54,440 --> 00:42:55,600
Selesai.

568
00:42:55,680 --> 00:42:56,760
Saya akan mengirimkannya.

569
00:42:59,960 --> 00:43:00,800
Tumbuhan.

570
00:43:00,880 --> 00:43:02,320
- Aku akan ke sana.
- Oke.

571
00:43:07,320 --> 00:43:09,640
MUNGKIN MATAMU HANYA MELIHAT SENYUM

572
00:43:20,720 --> 00:43:24,120
KEPADA: SUN YUANZHU

573
00:43:31,160 --> 00:43:32,000
Apakah kamu sudah selesai?

574
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
Selesai.

575
00:43:36,200 --> 00:43:37,560
Anda tidak melupakan siapa pun?

576
00:43:38,680 --> 00:43:39,880
Tidak, aku punya semuanya.

577
00:43:39,960 --> 00:43:41,840
{\an8}SEMOGA ANDA SEGERA MENDAPATKAN PROMOSI. KEPADA: MATAHARI YU

578
00:43:43,680 --> 00:43:44,520
Bagaimana dengan saya?

579
00:43:50,520 --> 00:43:51,440
Anda menginginkannya juga?

580
00:43:51,520 --> 00:43:52,800
Bagaimana menurutmu?

581
00:43:53,320 --> 00:43:54,800
Saya tidak membayar apa pun?

582
00:44:05,400 --> 00:44:06,440
Akankah ini berhasil?

583
00:44:31,160 --> 00:44:34,320
SEMOGA ANDA BAHAGIA

584
00:44:35,920 --> 00:44:37,760
Saya suka tulisan tangan Anda.
Kalau begitu aku akan mengambilnya.

585
00:44:39,080 --> 00:44:41,160
Tidak perlu mengirimkannya.
Kami menghemat biaya prangko.

586
00:44:47,200 --> 00:44:48,480
Saya juga bisa menghemat biayanya.

587
00:45:07,000 --> 00:45:10,640
TETAP CERIA DAN ASLI SELAMANYA